2012年、今年もありがとうございました

新潟のこの冬は雪が多くなるのでしょうか…

ありがとうございました。
今年の営業はおかげさまで無事終了いたしました。
私にとってはとても楽しくお店をさせていただいた１年だったのですが、まだまだ至らない点だらけであることも、思います。まだまだ成長したいなーというかしなくては、と思います。

どうぞ、新しい年もよろしくお願いいたします。